姆万吉·胡特尔 (Mwangi Hutter)
伊斯利亚区的十字路口 (Eastleigh Crossing)
2009年,单通道视频,声音,7分48秒
由姆旺吉·胡特和柏林布斯特美术馆惠允
在内罗毕的伊斯利亚区,我遇到了一个因排污管道破损而充满积水的十字路口。于是我决定“踏入”这个情景之中:邂逅一个地点,介入一种状况,在日常生活的忙碌中创造一个停顿,并将这个地方暂时转变为一个创意空间。这个肆意的尝试打开了通向不同维度空间的入口。在一段时间内,人们吃惊地观察着这件作品。在这个过程中,他们的日常琐事、挣扎和烦恼被一扫而空。一个新的情境被打开,每个人都可以在其中以不同的方式感受周围的环境、活动、自身和周围的人。在这样的环境中,这种“技术”尤其能发挥很好的作用,而当代艺术到目前为止却并没有在作品中扮演重要的角色。这件作品可以为那些目睹它的人提供一种出乎意料的、可能是一种转化性的体验。我从人和特定的周遭环境中获得了创造的冲动,并让它通过我的声音和动作传达出来。(艺术家语)
-
Eastleigh Crossing, 2009, single-channel video, sound, 7 min 48 sec, courtesy of the artist and galerie burster -
Eastleigh Crossing, 2009, single-channel video, sound, 7 min 48 sec, courtesy of the artist and galerie burster